Deep complexity analysis with cyclomatic complexity, maintainability index, and refactoring suggestions